Chapter I: Provisions relating to the allocation of investment allowances

Until the date of cessation of the state of health emergency declared by article 4 of emergency law no. 2020-290 of 23 March 2020 to deal with the covid-19 epidemic, the sums held in the automatic accounts mentioned in 1°, 2°, 3°, 4°, 5° and 7° of article 123-2 opened respectively in the name of film production companies, in the name of film distribution companies, in the name of cinematographic…

Until the date of cessation of the state of health emergency declared by article 1 of decree no. 2020-1257 of 14 October 2020 declaring a state of health emergency and extended until 16 February 2021 inclusive by article 1 of law no. 2020-1379 of 14 November 2020 authorising the extension of the state of health emergency and introducing various measures to manage the health crisis, the sums held in the…