Article 103 of the French Code of Criminal Procedure

The witnesses take an oath to tell the whole truth and nothing but the truth. The judge asks them for their surname, first names, age, status, profession, residence, whether they are related or allied to the parties and to what degree or whether they are in their service. A note is made of the request and the reply.

Original in French 🇫🇷

Article 103

Les témoins prêtent serment de dire toute la vérité, rien que la vérité. Le juge leur demande leurs nom, prénoms, âge, état, profession, demeure, s’ils sont parents ou alliés des parties et à quel degré ou s’ils sont à leur service. Il est fait mention de la demande et de la réponse.