Article 1157-2 of the French Code of civil procedure

The couple or unmarried woman who has recourse to medically assisted procreation requiring the intervention of a third-party donor, as provided for in article 342-10 of the Civil Code , consents to this by declaration before a notary. For couples, this declaration is made jointly.

The declaration is recorded in a notarised deed in the absence of third parties.

A copy of the deed may only be issued to those whose consent has been recorded.

Original in French

Article 1157-2

Le couple ou la femme non mariée qui recourt à une assistance médicale à la procréation nécessitant l’intervention d’un tiers donneur, prévue à l’ article 342-10 du code civil , y consent par déclaration devant notaire. Pour les couples, cette déclaration est conjointe.

La déclaration est recueillie par acte authentique hors la présence de tiers.

Expédition ou copie de l’acte ne peut être délivrée qu’à ceux dont le consentement a été recueilli.