Article 1175 of the French Civil Code

Exceptions are made to the provisions of the previous article for private-signature deeds relating to family and inheritance law, except for private-signature agreements countersigned by lawyers in the presence of the parties and filed with a notary in accordance with the procedures set out in articles 229-1 to 229-4 or in the article 298.

Original in French

Article 1175

Il est fait exception aux dispositions de l’article précédent pour les actes sous signature privée relatifs au droit de la famille et des successions, sauf les conventions sous signature privée contresignées par avocats en présence des parties et déposées au rang des minutes d’un notaire selon les modalités prévues aux articles 229-1 à 229-4 ou à l’article 298.