Article 126 of the French Customs Code

1. Goods permanently excluded from the transit procedure shall be designated by decree of the Council of State issued on the report of the Minister for the Economy and Finance.

2. Decrees issued by the Minister for Economic Affairs and Finance after consultation with the other ministers concerned may impose other temporary exclusions depending on the economic situation.

Original in French 🇫🇷

Article 126

1. Les marchandises exclues à titre permanent du régime du transit sont désignées par décret en Conseil d’Etat pris sur le rapport du ministre de l’économie et des finances.

2. Des arrêtés du ministre de l’économie et des finances pris après avis des autres ministres intéressés peuvent prononcer d’autres exclusions à titre temporaire en fonction de la conjoncture économique.