Article 1587 of the French General Tax Code

I. – A royalty is levied for the benefit of the départements on each net tonne of the conceded product extracted by mine concessionaires, amodiataires and sous-amodiataires of mining concessions, by holders of mining permits and by explorers of oil and combustible gas mines. This royalty applies to coal extracted on foreign territory and brought to light by wells and installations located in France.

This royalty does not apply to hydrocarbons extracted from deposits located beyond 1 nautical mile of the baselines defined in Article 2 of Ordinance no. 2016-1687 of 8 December 2016 on maritime areas under the sovereignty or jurisdiction of the French Republic.

Where there are several baselines, the one closest to the coast is used.

II. – 1° From 1 January 2023, the rates of the departmental mining royalty are set at:

– €36.60 per kilogram of gold contained for gold ores;

– €70.90 per quintal of uranium contained for uranium ores;

– €32.10 per tonne of tungsten oxide (WO3) contained for tungsten ores ;

– €59.40 per quintal of silver contained for silver ores;

– €140.30 per thousand net tonnes delivered for bauxite;

– €185.50 per thousand net tonnes delivered for fluorite;

– for sodium chloride:

– €176.50 per thousand net tonnes delivered for salt extracted by blasting;

– €104.20 per thousand net tonnes delivered for salt extracted in solution by drilling and delivered refined;

– €34.20 per thousand tonnes of sodium chloride content for salt extracted in solution by drilling and delivered in solution;

– €136.20 per hundred net tonnes extracted for coal;

– €1,731.50 per hundred net tonnes extracted, for crude oil deposits;

– €8.10 per net tonne delivered for propane and butane ;

– €7.20 per net tonne delivered for degasolining petrol;

– €1.90 per tonne of sulphur contained for sulphur ores other than iron pyrites ;

– €212.50 per thousand net tonnes delivered for brown coal with a calorific value equal to or greater than 13 MJ/kg;

– €57.80 per thousand net tonnes delivered for brown coal with a calorific value less than 13 MJ/kg;

– €80.30 per 100,000 cubic metres extracted at 1 bar and 15° C for carbon dioxide ;

– €359.10 per thousand net tonnes delivered for bituminous or asphaltic limestones and sandstones (not intended for distillation to produce oils or gasolines);

– €12.40 per thousand net tonnes delivered for carbobituminous shales and bituminous shales (to be processed by distillation to extract oils and gasolines) ;

– €122.90 per thousand net tonnes delivered for iron pyrite;

– €86.20 per thousand net tonnes delivered of iron ores;

– €3.30 per tonne of antimony contained in antimony ores;

– €146.20 per hundred tonnes of lead contained in lead ores ;

– €122.90 per hundred tonnes of zinc contained in zinc ores;

– €28.90 per tonne of tin contained in tin ores;

– €4.70 per tonne of copper contained in copper ores;

– €164.10 per thousand tonnes of arsenic contained in arsenic ores;

– €14.30 per tonne of bismuth contained in bismuth ores ;

– €90.70 per hundred tonnes of manganese contained in manganese ores;

– €60.10 per tonne of molybdenum contained in molybdenum ores ;

– €12.30 per tonne of Li2O contained in lithium ores;

– €63 per hundred tonnes of K2O contained in potassium salts;

– €566.10 per 100,000 cubic metres extracted for natural gas deposits ;

1° bis For offshore deposits located up to a limit of 1 nautical mile beyond the baselines defined in Article 2 of Order No. 2016-1687 of 8 December 2016 relating to maritime areas under the sovereignty or jurisdiction of the French Republic, the rates of the departmental mining royalty are set at:

– €31.9 per 100,000 cubic metres extracted for natural gas;

– €111 per hundred net tonnes extracted for crude oil.

Where there are several baselines, the one closest to the coast is used;

1° ter (Repealed with effect from 1 January 2018);

1° quater (Repealed with effect from 1 January 2002).

2° The rates of the departmental mining royalty applicable, from 1st January 1954, to licensed mineral substances other than those mentioned in 1°, are fixed under the conditions provided for in II of article 1519 for the communal royalty.

III. – The rates referred to in 1° and 2° of II vary under the conditions provided for in the first paragraph of IV of article 1519.

Tariffs are expressed as provided for in the second paragraph of IV of article 1519.

Original in French 🇫🇷

Article 1587

I. – Il est perçu au profit des départements une redevance sur chaque tonne nette du produit concédé, extrait par les concessionnaires de mines, les amodiataires et sous-amodiataires des concessions minières, par les titulaires du permis d’exploitation de mines et par les explorateurs de mines de pétrole et de gaz combustibles. Cette redevance est applicable aux charbons extraits sous territoire étranger et amenés au jour par des puits et installations sis en France.

Cette redevance ne s’applique pas aux hydrocarbures extraits de gisements situés au-delà de 1 mille marin des lignes de base définies à l’article 2 de l’ordonnance n° 2016-1687 du 8 décembre 2016 relative aux espaces maritimes relevant de la souveraineté ou de la juridiction de la République française.

Lorsqu’il existe plusieurs lignes de base, celle qui est la plus proche de la côte est utilisée.

II. – 1° A compter du 1er janvier 2023, les tarifs de la redevance départementale des mines sont fixés à :

– 36,60 € par kilogramme d’or contenu pour les minerais aurifères ;

– 70,90 € par quintal d’uranium contenu pour les minerais d’uranium ;

– 32,10 € par tonne d’oxyde de tungstène (WO3) contenu pour les minerais de tungstène ;

– 59,40 € par quintal d’argent contenu pour les minerais argentifères ;

– 140,30 € par millier de tonnes nettes livrées pour la bauxite ;

– 185,50 € par millier de tonnes nettes livrées pour la fluorine ;

– pour le chlorure de sodium :

– 176,50 € par millier de tonnes nettes livrées pour le sel extrait par abattage ;

– 104,20 € par millier de tonnes nettes livrées pour le sel extrait en dissolution par sondage et livré raffiné ;

– 34,20 € par millier de tonnes de chlorure de sodium contenu pour le sel extrait en dissolution par sondage et livré en dissolution ;

– 136,20 € par centaine de tonnes nettes extraites pour le charbon ;

– 1 731,50 € par centaine de tonnes nettes extraites, pour les gisements de pétrole brut ;

– 8,10 € par tonne nette livrée pour le propane et le butane ;

– 7,20 € par tonne nette livrée pour l’essence de dégazolinage ;

– 1 ,90 € par tonne de soufre contenu pour les minerais de soufre autres que les pyrites de fer ;

– 212,50 € par millier de tonnes nettes livrées pour les lignites d’un pouvoir calorifique égal ou supérieur à 13 MJ/kg ;

– 57,80 € par millier de tonnes nettes livrées pour les lignites d’un pouvoir calorifique inférieur à 13 MJ/kg ;

– 80,30 € par 100 000 mètres cubes extraits à 1 bar et 15° C pour le gaz carbonique ;

– 359,10 € par millier de tonnes nettes livrées pour les calcaires et grès bitumineux ou asphaltiques (non destinés à la distillation pour production d’huiles ou d’essences) ;

– 12,40 € par millier de tonnes nettes livrées pour les schistes carbobitumineux et schistes bitumineux (à traiter par distillation pour en extraire des huiles et des essences) ;

– 122,90 € par millier de tonnes nettes livrées pour la pyrite de fer ;

– 86,20 € par millier de tonnes nettes livrées de minerais de fer ;

– 3,30 € par tonne d’antimoine contenu dans les minerais d’antimoine ;

– 146,20 € par centaine de tonnes de plomb contenu dans les minerais de plomb ;

– 122,90 € par centaine de tonnes de zinc contenu dans les minerais de zinc ;

– 28,90 € par tonne d’étain contenu dans les minerais d’étain ;

– 4,70 € par tonne de cuivre contenu dans les minerais de cuivre ;

– 164,10 € par millier de tonnes d’arsenic contenu dans les minerais d’arsenic ;

– 14,30 € par tonne de bismuth contenu dans les minerais de bismuth ;

– 90,70 € par centaine de tonnes de manganèse contenu dans les minerais de manganèse ;

– 60,10 € par tonne de molybdène contenu dans les minerais de molybdène ;

– 12,30 € par tonne de Li2O contenu dans les minerais de lithium ;

– 63 € par centaine de tonnes de K2O contenu dans les sels de potassium ;

– 566,10 € par 100 000 mètres cubes extraits pour les gisements de gaz naturel ;

1° bis Pour les gisements en mer situés jusqu’à une limite de 1 mille marin au-delà des lignes de base définies à l’article 2 de l’ordonnance n° 2016-1687 du 8 décembre 2016 relative aux espaces maritimes relevant de la souveraineté ou de la juridiction de la République française, les tarifs de la redevance départementale des mines sont fixés à :

– 31,9 € par 100 000 mètres cubes extraits pour le gaz naturel ;

– 111 € par centaine de tonnes nettes extraites pour le pétrole brut.

Lorsqu’il existe plusieurs lignes de base, celle qui est la plus proche de la côte est utilisée ;

1° ter (Abrogé à compter du 1er janvier 2018) ;

1° quater (Abrogé à compter du 1er janvier 2002).

2° Les tarifs de la redevance départementale des mines applicables, à partir du 1er janvier 1954, aux substances minérales concédées autres que celles mentionnées au 1°, sont fixés dans les conditions prévues au II de l’article 1519 pour la redevance communale.

III. – Les tarifs visés aux 1° et 2° du II varient dans les conditions prévues au premier alinéa du IV de l’article 1519.

Les tarifs sont exprimés ainsi qu’il est prévu au second alinéa du IV de l’article 1519.