Article 1663 B of the French General Tax Code

1. After deducting tax reductions and credits, levies, deductions at source and instalments, the balance of the income tax and other taxes appearing on the same roll item is recovered under the conditions set by articles 1663 and 1730.

2. In the absence of an option to the contrary, this balance is deducted by the tax authorities under the conditions set out in article 1680 A.

3. Notwithstanding articles 1663 and 1681 sexies, when its amount exceeds €300, this balance is recovered by monthly deductions of the same amount from the second month following the assessment of the tax assessment. The last deduction is made in December.

In the event of the taxpayer’s death, the balance is paid under the conditions set out in Articles 1663 and 1730.

Monthly levies are rounded to the nearest euro. The fraction of a euro equal to 0.50 is counted as 1.

4. 3 is not applicable to taxes assessed after 30 September or payable as soon as the tax assessment is issued or resulting from the implementation of a correction or an automatic taxation procedure.

>

Original in French

Article 1663 B

1. Après imputation des réductions et crédits d’impôt, prélèvements, retenues à la source et acomptes, le solde de l’impôt sur le revenu et des autres impositions figurant sur le même article de rôle est recouvré dans les conditions fixées par les articles 1663 et 1730.

2. A défaut d’option contraire, ce solde est prélevé par l’administration fiscale dans les conditions prévues à l’article 1680 A.

3. Par dérogation aux articles 1663 et 1681 sexies, lorsque son montant excède 300 €, ce solde est recouvré par prélèvements mensuels d’égal montant à partir du deuxième mois qui suit la mise en recouvrement du rôle. Le dernier prélèvement intervient en décembre.

En cas de décès du contribuable, le solde est acquitté dans les conditions fixées par les articles 1663 et 1730.

Les prélèvements mensuels sont arrondis à l’euro le plus proche. La fraction d’euro égale à 0,50 est comptée pour 1.

4. Le 3 n’est pas applicable aux impositions mises en recouvrement après le 30 septembre ou exigibles dès la mise en recouvrement du rôle ou résultant de la mise en œuvre d’une rectification ou d’une procédure d’imposition d’office.