Article 231-33 of the French Cinema and Moving Image Code

Selective financial aid is awarded to operators of cinemas that maintain a difficult programme in the face of competition and that are located either in municipalities with a population of more than 200,000 or in municipalities with a population of 200,000 or less and in whose territory more than 1,500,000 tickets were sold during the calendar year preceding the year of the application.

Original in French 🇫🇷

Article 231-33

Des aides financières sélectives sont attribuées aux exploitants d’établissements de spectacles cinématographiques qui maintiennent face à la concurrence une programmation difficile et qui sont implantés soit dans les communes de plus de 200 000 habitants, soit dans les communes dont la population est égale ou inférieure à 200 000 habitants et sur le territoire desquelles ont été réalisées plus de 1 500 000 entrées durant l’année civile précédant l’année de la demande.