Article 239 bis AA of the French General Tax Code

Limited liability companies carrying on an industrial, commercial, craft or agricultural activity, and formed solely between persons related in the direct line or between brothers and sisters, as well as spouses and partners linked by a civil solidarity pact defined in article 515-1 of the Civil Code, may opt for the partnership tax regime mentioned in article 8. The option may only be exercised with the agreement of all the partners. It ceases to have effect as soon as persons other than those provided for in this article become partners.

Original in French 🇫🇷

Article 239 bis AA

Les sociétés à responsabilité limitée exerçant une activité industrielle, commerciale, artisanale ou agricole, et formées uniquement entre personnes parentes en ligne directe ou entre frères et soeurs, ainsi que les conjoints et les partenaires liés par un pacte civil de solidarité défini à l’article 515-1 du code civil, peuvent opter pour le régime fiscal des sociétés de personnes mentionné à l’article 8. L’option ne peut être exercée qu’avec l’accord de tous les associés. Elle cesse de produire ses effets dès que des personnes autres que celles prévues dans le présent article deviennent associées.