Article 242 ter D of the French General Tax Code

Units for collective investment in transferable securities and collective investments covered by articles L. 214-24-24 to L. 214-32-1, L. 214-139 to L. 214-147 and L. 214-152 to L. 214-166 of the Monetary and Financial Code, their management company or the custodians of the assets of these undertakings or collective investments are required to mention, on the declaration provided for in article 242 ter of this code, the identity and address of shareholders or unit holders who have benefited from the distributions mentioned in 7 bis of II of article 150-0 A and, for each beneficiary, details of the amount of these distributions.

Original in French

Article 242 ter D

Les organismes de placement collectif en valeurs mobilières et les placements collectifs relevant des articles L. 214-24-24 à L. 214-32-1, L. 214-139 à L. 214-147 et L. 214-152 à L. 214-166 du code monétaire et financier, leur société de gestion ou les dépositaires des actifs de ces organismes ou placements collectifs sont tenus de mentionner, sur la déclaration prévue à l’article 242 ter du présent code, l’identité et l’adresse des actionnaires ou des porteurs de parts qui ont bénéficié des distributions mentionnées au 7 bis du II de l’article 150-0 A ainsi que, par bénéficiaire, le détail du montant de ces distributions.