Article 294 of the French General Tax Code

1. Value added tax is temporarily not applicable in the departments of French Guiana and Mayotte.

2. For the application of value added tax, the following is considered to be the export of a good:

1° The dispatch or transport of a good out of mainland France to the departments of Guadeloupe, French Guiana, Mayotte, Martinique or Réunion;

2° The dispatch or transport of a good out of the departments of Guadeloupe or Martinique to mainland France, another Member State of the European Community, the departments of French Guiana, Mayotte, or Réunion ;

3° The dispatch or transport of goods outside the department of Réunion to mainland France, another Member State of the European Community, the departments of Guadeloupe, French Guiana, Mayotte, or Martinique.

3. For the application of value added tax, the following is considered as the importation of a good:

1° the entry into mainland France of a good originating in or coming from the departments of Guadeloupe, French Guiana, Mayotte, Martinique or Réunion;

2° the entry into the departments of Guadeloupe or Martinique of a good originating in or coming from mainland France, another Member State of the European Community, the departments of French Guiana, Mayotte, or Réunion ;

3° the entry into the department of Réunion of a good originating in or coming from mainland France, another Member State of the European Community, the departments of Guadeloupe, French Guiana, Mayotte, or Martinique.

Original in French

Article 294

1. La taxe sur la valeur ajoutée n’est provisoirement pas applicable dans les départements de la Guyane et de Mayotte.

2. Pour l’application de la taxe sur la valeur ajoutée, est considérée comme exportation d’un bien :

1° L’expédition ou le transport d’un bien hors de France métropolitaine à destination des départements de la Guadeloupe, de la Guyane, de Mayotte, de la Martinique ou de la Réunion ;

2° L’expédition ou le transport d’un bien hors des départements de la Guadeloupe ou de la Martinique à destination de la France métropolitaine, d’un autre Etat membre de la Communauté européenne, des départements de la Guyane, de Mayotte, ou de la Réunion ;

3° L’expédition ou le transport d’un bien hors du département de la Réunion à destination de la France métropolitaine, d’un autre Etat membre de la Communauté européenne, des départements de la Guadeloupe, de la Guyane, de Mayotte, ou de la Martinique.

3. Pour l’application de la taxe sur la valeur ajoutée, est considérée comme importation d’un bien :

1° l’entrée en France métropolitaine d’un bien originaire ou en provenance des départements de la Guadeloupe, de la Guyane, de Mayotte, de la Martinique ou de la Réunion ;

2° l’entrée dans les départements de la Guadeloupe ou de la Martinique d’un bien originaire ou en provenance de la France métropolitaine, d’un autre Etat membre de la Communauté européenne, des départements de la Guyane, de Mayotte, ou de la Réunion ;

3° l’entrée dans le département de la Réunion d’un bien originaire ou en provenance de la France métropolitaine, d’un autre Etat membre de la Communauté européenne, des départements de la Guadeloupe, de la Guyane, de Mayotte, ou de la Martinique.