Article 31 of the French Code of civil procedure

The action is open to all those who have a legitimate interest in the success or rejection of a claim, subject to cases in which the law attributes the right to act only to persons whom it qualifies to raise or combat a claim, or to defend a specific interest.

Original in French 🇫🇷

Article 31

L’action est ouverte à tous ceux qui ont un intérêt légitime au succès ou au rejet d’une prétention, sous réserve des cas dans lesquels la loi attribue le droit d’agir aux seules personnes qu’elle qualifie pour élever ou combattre une prétention, ou pour défendre un intérêt déterminé.