Article 322-21 of the French Cinema and Moving Image Code

Support for the production of video games is awarded for projects that meet the following conditions:
1° The video game creation company holds at least 50% of the tangible and intangible property rights to the video game, or at least 30% of these rights in the case of an international co-production;
2° The video game is the subject of a French-language version when it is first commercially exploited.

Original in French 🇫🇷

Article 322-21

Les aides à la production de jeux vidéo sont attribuées pour des projets répondant aux conditions suivantes :
1° L’entreprise de création de jeux vidéo détient au moins 50 % des droits de propriété corporelle et incorporelle sur le jeu vidéo ou au moins 30 % de ces droits dans le cadre d’une coproduction internationale ;
2° Le jeu vidéo fait l’objet d’une version en langue française lors de sa première exploitation commerciale.