Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article 325 of the French Customs Code

The reports shall state the date and cause of the seizure; the statement made to the accused; the name, capacity and address of the persons seizing the goods and of the person in charge of the proceedings; the nature and quantity of the goods seized; the presence of the accused at the description of the goods or the summons to attend; the name and capacity of the custodian; the place where the report was drawn up and the time at which it was closed.

Original in French 🇫🇷
Article 325

Les procès-verbaux énoncent la date et la cause de la saisie ; la déclaration qui a été faite au prévenu ; les nom, qualité et demeure des saisissants et de la personne chargée des poursuites ; la nature des objets saisis et leur quantité ; la présence du prévenu à leur description ou la sommation qui lui a été faite d’y assister ; le nom et la qualité du gardien ; le lieu de la rédaction du procès-verbal et l’heure de sa clôture.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.