Article 342 of the French Customs Code

All offences and contraventions provided for by the customs laws may be prosecuted and proven by all legal means even if no seizure has been made within or outside the customs radius or if the goods declared have not given rise to any observations.

To this end, information, certificates, reports and other documents supplied or drawn up by the authorities of foreign countries may be validly used as evidence.

Original in French 🇫🇷

Article 342

Tous délits et contraventions prévus par les lois sur les douanes peuvent être poursuivis et prouvés par toutes les voies de droit alors même qu’aucune saisie n’aurait pu être effectuée dans le rayon des douanes ou hors de ce rayon ou que les marchandises ayant fait l’objet d’une déclaration n’auraient donné lieu à aucune observation.

A cet effet, il pourra être valablement fait état, à titre de preuve, des renseignements, certificats, procès-verbaux et autres documents fournis ou établis par les autorités des pays étrangers.