All seizures of the proceeds of duties, made in the hands of the tax collectors or in those of the parties liable to pay the administration, are null and void; notwithstanding the said seizures, the parties liable to pay are obliged to pay the sums they owe.