Article 43 of the French Customs Code

1. The customs service shall act throughout the customs territory under the conditions laid down in this Code.

2. A special surveillance zone is organised along the land and sea borders. It constitutes the customs radius.

Original in French 🇫🇷

Article 43

1. L’action du service des douanes s’exerce sur l’ensemble du territoire douanier dans les conditions fixées par le présent code.

2. Une zone de surveillance spéciale est organisée le long des frontières terrestres et maritimes. Elle constitue le rayon des douanes.