Article 451 bis of the French Customs Code

For the purposes of this Code, all financial transactions carried out in France by or on behalf of natural and legal persons covered by Community regulations adopted pursuant to Article 215 of the Treaty on the Functioning of the European Union or by duly approved and ratified international treaties and agreements are deemed to be foreign financial relations.

Original in French 🇫🇷

Article 451 bis

Pour l’application du présent code, sont assimilées à des relations financières avec l’étranger toutes les opérations financières effectuées en France par ou pour le compte des personnes physiques et morales visées par les règlements communautaires pris en application de l’article 215 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne ou par les traités et accords internationaux régulièrement approuvés et ratifiés.