Article 464 of the French Civil Code

The obligations resulting from acts performed by the protected person less than two years before publicity of the judgment opening the protective measure may be reduced on the sole proof that his inability to defend his interests, as a result of the alteration of his personal faculties, was notorious or known to the co-contractor at the time when the acts were performed.

These acts may, under the same conditions, be annulled if it can be shown that the protected person has suffered prejudice.

By way of derogation from Article 2252, the action must be brought within five years of the date of the judgment opening the measure.

Original in French 🇫🇷

Article 464

Les obligations résultant des actes accomplis par la personne protégée moins de deux ans avant la publicité du jugement d’ouverture de la mesure de protection peuvent être réduites sur la seule preuve que son inaptitude à défendre ses intérêts, par suite de l’altération de ses facultés personnelles, était notoire ou connue du cocontractant à l’époque où les actes ont été passés.

Ces actes peuvent, dans les mêmes conditions, être annulés s’il est justifié d’un préjudice subi par la personne protégée.

Par dérogation à l’article 2252, l’action doit être introduite dans les cinq ans de la date du jugement d’ouverture de la mesure.