Article 621-17 of the French Cinema and Moving Image Code

Selective grants are awarded to help cover the following expenses, corresponding to work carried out in France by companies established in France:
1° Expenses for digital visual effects;
2° Expenses relating to the overall additional cost of producing the work induced by the use of digital visual effects, up to a maximum of 5% of the final cost of the work pro rata temporis for scenes using these effects.
The final cost of the work is reduced by the expenses mentioned in 1° that have already been taken into account.

Original in French 🇫🇷

Article 621-17

Les aides sélectives sont attribuées en vue de contribuer à la prise en charge des dépenses suivantes, correspondant à des travaux effectués en France par des entreprises établies en France :
1° Les dépenses d’effets visuels numériques ;
2° Les dépenses liées au surcoût global de la production de l’œuvre induit par le recours aux effets visuels numériques, à hauteur de 5 % du coût définitif de l’œuvre au prorata temporis des scènes utilisant ces effets.
Le coût définitif de l’œuvre est minoré des dépenses mentionnées au 1° déjà prises en compte.