Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article 646 of the French Code of Criminal Procedure

If, during a hearing of a tribunal or court, a document in the proceedings, or a document produced, is alleged to be forged, the court shall decide, after hearing the observations of the public prosecutor and the parties, whether or not to stay the proceedings until a decision on the forgery has been made by the competent court.

If the public prosecution is extinguished or cannot be brought on the grounds of forgery, and if it does not appear that the person who produced the document knowingly made use of a forgery, the court or tribunal hearing the main action shall rule incidentally on the character of the document alleged to be vitiated by forgery.

Original in French 🇫🇷
Article 646

Si au cours d’une audience d’un tribunal ou d’une cour une pièce de la procédure, ou une pièce produite, est arguée de faux, la juridiction décide, après avoir recueilli les observations du ministère public et des parties, s’il y a lieu ou non de surseoir jusqu’à ce qu’il ait été prononcé sur le faux par la juridiction compétente.

Si l’action publique est éteinte ou ne peut être exercée du chef de faux, et s’il n’apparaît pas que celui qui a produit la pièce ait fait sciemment usage d’un faux, le tribunal ou la cour saisi de l’action principale statue incidemment sur le caractère de la pièce prétendue entachée de faux.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.