Article 694-13 of the French Code of Criminal Procedure

Refusal to authorise enforcement of the confiscation order issued by the foreign court automatically entails release of the seizures ordered, at the Treasury’s expense. The same applies if the foreign proceedings have been terminated.

Original in French 🇫🇷

Article 694-13

Le refus d’autoriser l’exécution de la décision de confiscation prononcée par la juridiction étrangère emporte de plein droit, aux frais du Trésor, mainlevée des saisies ordonnées. Il en est de même lorsque les poursuites engagées à l’étranger ont pris fin.