Article 706-1-1 of the French Code of Criminal Procedure

Articles 706-80 to 706-87 [Redaction conforme au dernier alinéa de l’article 1er de la décision du Conseil constitutionnel n° 2013-679 DC du 4 décembre 2013], 706-95 à 706-103,706-105 and 706-106 are applicable to the investigation, prosecution, trial and judgment of the offences provided for:

1° In Articles 432-11,432-15,433-1,433-2,434-9,434-9-1,435-1 to 435-4and 435-7 to 435-10 of the Penal Code;

2° Aux articles 1741 and 1743 of the General Tax Code, when they are committed as part of an organised gang or when there are strong presumptions that these offences result from one of the behaviours mentioned in 1° to 5° of II of Article L. 228 du livre des procédures fiscales;

3° Subject to 21° of the article 706-73 of this code, to the last paragraph of article 414 of the Customs Code, the third paragraph of article 414-2 of the same code and in the last paragraph of the article 415 of the said code;

4° To the articles L. 465-1 to L. 465-3-3 of the Monetary and Financial Codewhen committed as part of an organised gang.

The articles mentioned in the first paragraph of this article are also applicable to the investigation, prosecution, trial and judgment of the laundering of the offences mentioned in 1° to 3°.

Original in French

Article 706-1-1

Les articles 706-80 à 706-87 [Rédaction conforme au dernier alinéa de l’article 1er de la décision du Conseil constitutionnel n° 2013-679 DC du 4 décembre 2013], 706-95 à 706-103,706-105 et 706-106 sont applicables à l’enquête, à la poursuite, à l’instruction et au jugement des délits prévus :

1° Aux articles 432-11,432-15,433-1,433-2,434-9,434-9-1,435-1 à 435-4 et 435-7 à 435-10 du code pénal ;

2° Aux articles 1741 et 1743 du code général des impôts, lorsqu’ils sont commis en bande organisée ou lorsqu’il existe des présomptions caractérisées que ces infractions résultent d’un des comportements mentionnés aux 1° à 5° du II de l’article L. 228 du livre des procédures fiscales ;

3° Sous réserve du 21° de l’article 706-73 du présent code, au dernier alinéa de l’article 414 du code des douanes, au troisième alinéa de l’article 414-2 du même code et au dernier alinéa de l’article 415 dudit code ;

4° Aux articles L. 465-1 à L. 465-3-3 du code monétaire et financier lorsqu’ils sont commis en bande organisée.

Les articles mentionnés au premier alinéa du présent article sont également applicables à l’enquête, à la poursuite, à l’instruction et au jugement du blanchiment des délits mentionnés aux 1° à 3°.