Article 706-142 of the French Code of Criminal Procedure

The public prosecutor, the investigating judge or, with their authorisation, the judicial police officer may request the assistance of any qualified person to carry out the acts necessary for the seizure and preservation of the property referred to in this Title.

Original in French 🇫🇷

Article 706-142

Le procureur de la République, le juge d’instruction ou, avec leur autorisation, l’officier de police judiciaire peuvent requérir le concours de toute personne qualifiée pour accomplir les actes nécessaires à la saisie des biens visés au présent titre et à leur conservation.