Article 706-74 of the French Code of Criminal Procedure

Where provided for by law, the provisions of this Title shall also apply to:

1° Crimes and offences committed as part of an organised gang, other than those covered by articles 706-73 and 706-73-1 ;

2° To the offences of criminal conspiracy provided for in the second paragraph of Article 450-1 of the Criminal Code other than those covered by 15° of Article 706-73 or 4° of Article 706-73-1 of this code.

Original in French 🇫🇷

Article 706-74

Lorsque la loi le prévoit, les dispositions du présent titre sont également applicables :

1° Aux crimes et délits commis en bande organisée, autres que ceux relevant des articles 706-73 et 706-73-1 ;

2° Aux délits d’association de malfaiteurs prévus par le deuxième alinéa de l’article 450-1 du code pénal autres que ceux relevant du 15° de l’article 706-73 ou du 4° de l’article 706-73-1 du présent code.