Article 763-12 of the French Code of Criminal Procedure

A convicted offender placed under mobile electronic surveillance is required to wear, for the entire duration of the placement, a device incorporating a transmitter enabling his or her location to be determined remotely at any time throughout the national territory.

This device is fitted to the convicted offender no later than one week before his or her release.

The process used is approved for this purpose by the Minister of Justice. Its implementation must guarantee respect for the dignity, integrity and privacy of the person and promote his or her social reintegration.

Original in French

Article 763-12

Le condamné placé sous surveillance électronique mobile est astreint au port, pendant toute la durée du placement, d’un dispositif intégrant un émetteur permettant à tout moment de déterminer à distance sa localisation sur l’ensemble du territoire national.

Ce dispositif est installé sur le condamné au plus tard une semaine avant sa libération.

Le procédé utilisé est homologué à cet effet par le ministre de la justice. Sa mise en oeuvre doit garantir le respect de la dignité, de l’intégrité et de la vie privée de la personne et favoriser sa réinsertion sociale.