Article 764-2 of the French Code of Criminal Procedure

The sentences and decisions that may give rise to cross-border enforcement under this Title are as follows:

1° Convictions to probation measures providing for imprisonment in the event of non-compliance, or to a custodial sentence with all or part of a suspended sentence conditional on compliance with probation measures;

2° Convictions with a deferral of sentencing and imposing probation measures ;

3° Sentences involving an alternative to a custodial sentence, imposing an obligation or injunction, excluding pecuniary penalties and confiscations;

4° Decisions imposing probation measures, pronounced in the context of the enforcement of final sentences, in particular in the case of conditional release.

Original in French 🇫🇷

Article 764-2

Les condamnations et les décisions qui peuvent donner lieu à une exécution transfrontalière en application du présent titre sont les suivantes :

1° Les condamnations à des mesures de probation prévoyant en cas de non-respect une peine d’emprisonnement, ou à une peine privative de liberté assortie en tout ou en partie d’un sursis conditionné au respect de mesures de probation ;

2° Les condamnations assorties d’un ajournement du prononcé de la peine et imposant des mesures de probation ;

3° Les condamnations à une peine de substitution à une peine privative de liberté, imposant une obligation ou une injonction, à l’exclusion des sanctions pécuniaires et des confiscations ;

4° Les décisions imposant des mesures de probation, prononcées dans le cadre de l’exécution de condamnations définitives, notamment en cas de libération conditionnelle.