Article 884 of the French Code of civil procedure

The persons entitled to assist or represent the parties are:

-a lawyer;

-a bailiff;

-a member of their family;

-as stated in article 83 of law no. 90-85 of 23 January 1990, their cohabiting partner or the person with whom they have entered into a civil solidarity pact;

-as stated in article 83 of law no. 90-85 of 23 January 1990, a member or employee of an agricultural professional organisation.

Original in French 🇫🇷

Article 884

Les personnes habilitées à assister ou représenter les parties sont :

-un avocat ;

-un huissier de justice ;

-un membre de leur famille ;

-comme il est dit à l’article 83 de la loi n° 90-85 du 23 janvier 1990, leur concubin ou la personne avec laquelle elles ont conclu un pacte civil de solidarité ;

-comme il est dit à l’article 83 de la loi n° 90-85 du 23 janvier 1990, un membre ou un salarié d’une organisation professionnelle agricole.