Article 919-109 of the French Cinema and Moving Image Code

For the year 2022, by way of derogation from the second paragraph of article 721-12, the amount of the sums calculated for foreign sales companies in respect of commercial representation in cinemas is equal to the total of the amounts calculated, under the conditions set out in article 721-13, in respect of admissions achieved during the year 2020 and those achieved during the year 2021.

Original in French 🇫🇷

Article 919-109

Pour l’année 2022, par dérogation au deuxième alinéa de l’article 721-12, le montant des sommes calculées pour les entreprises de vente à l’étranger à raison de la représentation commerciale en salles de spectacles cinématographiques, est égal au cumul des montants calculés, dans les conditions prévues à l’article 721-13, au titre des entrées réalisées au cours de l’année 2020 et de celles réalisées au cours de l’année 2021.