Call Us + 33 1 84 88 31 00

Call Us + 33 1 84 88 31 00

Home | French Legislation Articles | French Cinema and Moving Image Code | Appendix: GENERAL RULES FOR FINANCIAL AID FROM THE CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L'IMAGE ANIMÉE | Book IX: EXCEPTIONAL MEASURES | SINGLE TITLE: EXCEPTIONAL MEASURES TO ASSIST COMPANIES IN THE FILM AND OTHER ARTS AND ANIMAL MEDIA SECTORS AFFECTED BY THE COVID-19 EPIDEMIC | Chapter IX: Provisions relating to exceptional support for the film and moving image sector due to the deteriorated conditions for the production and exhibition of works linked to the health crisis | Section 2: Support measures for film production companies | Subsection 2: Exceptional entries on the automatic account | Paragraph 2: Exceptional registration due to difficulties in financing cinematographic works linked to the health crisis | Article 919-22 of the French Cinema and Moving Image Code

French Cinema and Moving Image Code
- Appendix: GENERAL RULES FOR FINANCIAL AID FROM THE CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L'IMAGE ANIMÉE
  - Book IX: EXCEPTIONAL MEASURES
    - SINGLE TITLE: EXCEPTIONAL MEASURES TO ASSIST COMPANIES IN THE FILM AND OTHER ARTS AND ANIMAL MEDIA SECTORS AFFECTED BY THE COVID-19 EPIDEMIC
      - Chapter IX: Provisions relating to exceptional support for the film and moving image sector due to the deteriorated conditions for the production and exhibition of works linked to the health crisis
        Section 2: Support measures for film production companies
        Subsection 2: Exceptional entries on the automatic account
        Paragraph 2: Exceptional registration due to difficulties in financing cinematographic works linked to the health crisis

Article 919-22 of the French Cinema and Moving Image Code

Article 919-22 of the French Cinema and Moving Image Code

November 7, 2023
9:40 am

For each production company, the amount of sums entered exceptionally is equivalent to the amount of sums entered in its automatic account which lapsed on 31 December 2021 in application of 1° of article 123-8, excluding those which benefited from the extension provided for in article 916-4.

Original in French 🇫🇷

Article 919-22

Pour chaque entreprise de production, le montant des sommes inscrites à titre exceptionnel est équivalent au montant des sommes inscrites sur son compte automatique dont la péremption est intervenue au 31 décembre 2021 en application du 1° de l’article 123-8, à l’exclusion de celles qui ont bénéficié de la prolongation prévue à l’article 916-4.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.