By virtue of the derogation provided for in the second paragraph of Article R. 123-63, savings and provident institutions are not required to apply for secondary registration with the Trade and Companies Register when they open a secondary establishment.