Article A142-5 of the French Sports Code

A Training and Employment Commission advises the President of the Higher Mountain Sports Council on issues relating to teaching, training, leadership and employment in mountain sports. In particular, it deals with issues relating to :
1° The drafting and application of regulatory texts;
2° The nature, content and award conditions of State diplomas;
3° Initial and continuing training.

Original in French 🇫🇷

Article A142-5

Une commission de la formation et de l’emploi donne au président du conseil supérieur des sports de montagne un avis sur les questions relatives à l’enseignement, l’entraînement, l’animation et l’emploi dans les sports de montagne. Elle traite en particulier des questions relatives à :
1° L’élaboration et l’application des textes réglementaires ;
2° La nature, le contenu et les conditions de délivrance des diplômes d’Etat ;
3° La formation initiale et continue.