Article A322-157 of the French Sports Code

Helmets must be worn for the jumps defined in 1° and 2° of articles A. 322-150 and A. 322-151.

Clothing and ancillary equipment must allow access to the functional controls for opening parachutes and implementing the rescue procedure. All on-board camera equipment that presents a risk of snagging must be fitted with a quick release system in the event of snagging.

It is compulsory to carry an altimeter.

A strap cutter is available in the aircraft.

Contact and tandem gliders must carry a strap cutter.

Original in French 🇫🇷

Article A322-157

Le port d’un casque est obligatoire pour les sauts définis aux 1° et 2° des articles A. 322-150 et A. 322-151.

Les équipements vestimentaires et équipements annexes doivent permettre l’accès aux commandes fonctionnelles d’ouverture des parachutes et la mise en œuvre de la procédure de secours. Tout équipement de prise de vues embarqué qui présente un risque d’accrochage doit être équipé d’un système de désolidarisation rapide en cas d’accrochage.

L’emport d’un altimètre est obligatoire.

Un coupe-sangles est disponible dans l’aéronef.

Les pratiquants de voile contact et de tandem emportent un coupe-sangles.