Article A331-38 of the French Sports Code

The persons proposed by the organisers of sporting events and competitions to indicate the right of way provided for in article R. 411-30 of the Highway Code are approved by the administrative authority. They may be fixed or mobile. They are known as “signallers”. The order authorising the event mentions the names of the flagmen appointed for the event.

Original in French

Article A331-38

Les personnes proposées par les organisateurs des épreuves et compétitions sportives pour signaler la priorité de passage prévue à l’article R. 411-30 du code de la route sont agréées par l’autorité administrative. Elles peuvent être fixes ou mobiles. Elles prennent le nom de ” signaleur “. L’arrêté qui autorise l’épreuve mentionne le nom des signaleurs désignés pour l’épreuve.