Article A343-1-2 of the French Insurance Code

For the purposes of this article, the duration of the liabilities of an insurance undertaking is a prudent estimate of the weighted average maturity of future payments relating to regulated commitments. This estimate must be a whole number and may not exceed 8.

This duration is calculated annually for the purposes of Article A. 343-1-3.

Original in French 🇫🇷

Article A343-1-2

Au sens du présent article, est appelée duration du passif d’une entreprise d’assurance une estimation prudente de l’échéance moyenne pondérée des paiements futurs relatifs aux engagements réglementés. Cette estimation doit être un nombre entier et ne peut être supérieure à 8.

Cette duration est calculée annuellement pour l’application de l’article A. 343-1-3.