The payment notice provided for by II of Article 529-6 shall consist of a double-sided sheet and meet the characteristics specified by Articles A. 37-32 and A. 37-33.
Home | French Legislation Articles | French Code of Criminal Procedure | Orders section | Book II: Trial Courts | Title III: Judging of contraventions | Chapter IIa: Fixed fine procedure | Section 5 : Provisions relating to the official statement of offence and the payment notice drawn up by a motorway operator's sworn toll official | Article A37-31 of the French Code of Criminal Procedure
The payment notice provided for by II of Article 529-6 shall consist of a double-sided sheet and meet the characteristics specified by Articles A. 37-32 and A. 37-33.
L’avis de paiement prévu par le II de l’article 529-6 est constitué par un feuillet recto verso et répondant aux caractéristiques précisées par les articles A. 37-32 et A. 37-33.
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.