Article A432-5 of the French Insurance Code

The amount of any recovery made after an indemnity has been paid shall, unless a special dispensation is provided for in the policy, be shared between the organisation mentioned in article L. 432-2 and the insured, in proportion to the share of the risk assumed by each of them.

Original in French 🇫🇷

Article A432-5

Le montant de toute récupération effectuée après versement d’une indemnité est, sauf dérogation spéciale prévue par la police, partagé entre l’organisme mentionné à l’article L. 432-2 et l’assuré, au prorata de la part du risque assumée par chacun d’eux.