Article A742-2 of the French Commercial code

The order of the Keeper of the Seals, Minister of Justice, setting the number of places offered in the competition under the conditions provided for in Article R. 742-6-1 shall be published in the Official Journal of the French Republic no later than six months before the date of the first test.

The dates and locations of the tests are set no later than four months before the date of the first test by the President of the Conseil national des greffiers des tribunaux de commerce, who publicises them on the profession’s website as well as by means of circulars distributed to each commercial court clerk’s office and by means of an insertion in professional journals; he immediately informs the Minister of Justice, who publishes the information on his website.

Original in French

Article A742-2

L’arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, fixant le nombre de places offertes au concours dans les conditions prévues à l’article R. 742-6-1 est publié au Journal officiel de la République française au plus tard six mois avant la date de la première épreuve.

Les dates et lieux des épreuves sont fixés au plus tard quatre mois avant la date de la première épreuve par le président du Conseil national des greffiers des tribunaux de commerce qui en assure la publicité sur le site internet de la profession ainsi que par voie de circulaires diffusées dans chaque office de greffier de tribunal de commerce et par voie d’insertion dans les revues professionnelles ; il en informe aussitôt le garde des sceaux, ministre de la justice, lequel publie l’information sur son site internet.