Article ANNEXE, art. 24 of the French Code of civil procedure

The provisions of this sub-section apply to the keeping of registers by the judicial court and the local court in the cases provided for by local legislation, subject to the special provisions for the register of associations set out in sub-section IV.

Original in French

Article ANNEXE, art. 24

Les dispositions de la présente sous-section s’appliquent à la tenue des registres par le tribunal judiciaire et le tribunal de proximité dans les cas prévus par la législation locale, sous réserve des dispositions particulières au registre des associations prévues dans la sous-section IV.