When detained persons, benefiting from one of the authorisations provided for in articles 723,723-3 and 723-7, are in a state of escape within the meaning of the dispositions de l’article D. 424-7 du code pénitentiaire, les autorités judiciaires sont avisées conformément aux dispositions de l’article D. 214-26 of the same code.