Article D1333-32 of the French Public Health Code

Establishments open to the public to which the provisions of this paragraph apply are :

1° Educational establishments, including boarding schools;

2° Establishments for the collective care of children under the age of six;

3° Health, social and medico-social establishments with accommodation capacity from among :

a) The health establishments mentioned in article L. 6111-1 and the army hospitals mentioned in article L. 6147-7 ;

b) The establishments mentioned in 1°, 2°, 4°, 6°, 7° and 12° of I of Article L. 312-1 of the Code de l’action sociale et des familles ;

4° Thermal establishments;

5° Prisons.

Original in French 🇫🇷

Article D1333-32

Les établissements recevant du public auxquels s’appliquent les dispositions du présent paragraphe sont :

1° Les établissements d’enseignement, y compris les bâtiments d’internat ;

2° Les établissements d’accueil collectif d’enfants de moins de six ans ;

3° Les établissements sanitaires, sociaux et médico-sociaux avec capacité d’hébergement parmi :

a) Les établissements de santé mentionnés à l’article L. 6111-1 et les hôpitaux des armées mentionnés à l’article L. 6147-7 ;

b) Les établissements mentionnés aux 1°, 2°, 4°, 6°, 7° et 12° du I de l’article L. 312-1 du code de l’action sociale et des familles ;

4° Les établissements thermaux ;

5° Les établissements pénitentiaires.