Article D142-40 of the French Sports Code

The Standing Conference on Women’s Sport is chaired by the Minister for Sport or her representative.

In addition to its chair and the Minister for Women’s Rights, who is an ex officio member, it comprises :

1° Eleven representatives from the sports movement:

a) Two representatives of sportsmen and women and one representative of sports trainers and educators, appointed by the Minister for Sport;

b) One representative of sports referees and judges, appointed by the Association française du corps arbitral multisports ;

c) Four representatives of approved sports federations, including two appointed by the French National Olympic and Sports Committee and two appointed by the French Paralympic and Sports Committee;

d) Two representatives of the professional leagues appointed by the National Association of Professional Sports Leagues;

e) Two representatives of sports associations or companies taking part in women’s competitions organised by a sports federation or professional league, appointed by the Minister for Sport;

2° Four representatives of the audiovisual industry:

a) One representative of the Conseil supérieur de l’audiovisuel, appointed by its chairman ;

b) Three representatives of audiovisual service publishers, appointed on the recommendation of the Minister for Communication;

3° Four representatives of the economic players in sport, appointed on the recommendation of the Minister for the Economy;

4° Three qualified personalities:

a) Two personalities with expertise in equality between men and women in sport, appointed on the recommendation of the Minister for Women’s Rights;

b) One person with expertise in the organisation and management of sports institutions, appointed by the Minister for Sport;

5° Four representatives of the State appointed, respectively, on the proposal of the ministers responsible for sport, women’s rights, the economy and communication;

6° Four elected representatives appointed respectively by the Association des régions de France, the Association des départements de France, the Association des maires de France and the Association nationale des élus en charge du sport.

Original in French 🇫🇷

Article D142-40

La Conférence permanente du sport féminin est présidée par le ministre chargé des sports ou son représentant.

Outre son président et le ministre chargé des droits des femmes, membre de droit, elle comprend :

1° Onze représentants des acteurs du mouvement sportif :

a) Deux représentants des sportifs et un représentant des entraîneurs et éducateurs sportifs, désignés par le ministre chargé des sports ;

b) Un représentant des arbitres et juges sportifs, désigné par l’Association française du corps arbitral multisports ;

c) Quatre représentants des fédérations sportives agréées dont deux désignés par le Comité national olympique et sportif français et deux désignés par le Comité paralympique et sportif français ;

d) Deux représentants des ligues professionnelles désignés par l’Association nationale des ligues de sport professionnel ;

e) Deux représentants d’associations ou de sociétés sportives qui participent aux compétitions féminines organisées par une fédération sportive ou une ligue professionnelle, désignés par le ministre chargé des sports ;

2° Quatre représentants des acteurs de l’audiovisuel :

a) Un représentant du Conseil supérieur de l’audiovisuel, désigné par son président ;

b) Trois représentants des éditeurs de services audiovisuels, désignés sur proposition du ministre chargé de la communication ;

3° Quatre représentants des acteurs économiques du sport, désignés sur proposition du ministre chargé de l’économie ;

4° Trois personnalités qualifiées :

a) Deux personnalités à raison de leur compétence en matière d’égalité entre les femmes et les hommes dans le sport, désignées sur proposition du ministre chargé des droits des femmes ;

b) Une personnalité à raison de ses compétences en matière d’organisation et de gestion des institutions sportives, désignée par le ministre chargé des sports ;

5° Quatre représentants de l’Etat désignés, respectivement, sur proposition des ministres chargés des sports, des droits des femmes, de l’économie et de la communication ;

6° Quatre représentants élus désignés respectivement par l’Association des régions de France, l’Association des départements de France, l’Association des maires de France, et l’Association nationale des élus en charge du sport.