Article D143-3 of the French Code of Criminal Procedure

Permission to go out may be granted, on an ad hoc or regular basis, on Saturdays, Sundays and public holidays or non-working days to sentenced persons admitted to the semi-liberty regime or benefiting from work release pursuant to article D. 136 and to sentenced persons placed under electronic surveillance.

Original in French 🇫🇷

Article D143-3

Des permissions de sortir peuvent être accordées, ponctuellement ou à titre habituel, les samedis, dimanches et jours fériés ou chômés aux personnes condamnées admises au régime de la semi-liberté ou bénéficiant d’un placement à l’extérieur en application de l’article D. 136 ainsi qu’aux personnes condamnées placées sous surveillance électronique.