Article D211-37 of the French Sports Code

The school’s missions are as follows:

1° To provide training for professionals and other players in the water sports sector in the fields of leadership, sports development and the management of water sports facilities;

2° To contribute to the sports policy of the French Sailing Federation;

3° To support the development of the disabled sailing sector and its high-level practice;

4° To develop applied research in the fields of sports performance and training engineering;

5° To create a centre of technical, scientific, educational and legal resources essential to sailing and water sports;

6° In general, to contribute to the development of sailing and water sports.

To accomplish its missions, the school develops partnerships with private and public organisations involved in the sailing and water sports sectors.

Original in French 🇫🇷

Article D211-37

Les missions de l’école sont les suivantes :

1° Assurer la formation des professionnels et des autres acteurs du nautisme dans les domaines de l’animation, du développement sportif et de la gestion des structures nautiques ;

2° Contribuer à la politique sportive de la Fédération française de voile ;

3° Soutenir le développement du secteur handivoile et de sa pratique de haut niveau ;

4° Développer la recherche appliquée dans les domaines de la performance sportive et de l’ingénierie de formation ;

5° Créer un centre de ressources techniques, scientifiques, pédagogiques et juridiques indispensables à la pratique de la voile et des sports nautiques ;

6° D’une manière générale, contribuer au développement de la voile et du nautisme.

Pour accomplir ses missions, l’école développe des partenariats avec des organismes privés et publics intervenant dans les secteurs de la voile ou du nautisme.