Article D2112-1 of the French General Code of Local Authorities

The prefect’s orders amending the territorial boundaries of the communes, referred to in article L. 2112-5, are published in the prefecture’s recueil des actes administratifs.

Mention is made in the Journal officiel de la République française of the prefect’s orders creating or abolishing communes.

Where the changes referred to in the first paragraph of this article lead to variations in the population figures for one or more communes, an order of the Minister of the Interior records the new population figures for each of the communes concerned.

Original in French 🇫🇷

Article D2112-1

Les arrêtés du préfet portant modification aux limites territoriales des communes, visés à l’article L. 2112-5, sont publiés au recueil des actes administratifs de la préfecture.

Mention est faite au Journal officiel de la République française des arrêtés du préfet portant création ou suppression de communes.

Lorsque les modifications mentionnées au premier alinéa du présent article induisent des variations des chiffres de la population d’une ou plusieurs communes, un arrêté du ministre de l’intérieur constate les nouveaux chiffres de population pour chacune des communes concernées.