Article D2311-3 of the French General Code of Local Authorities

Communes with a population of less than 500 and their public administrative establishments, with the exception of public administrative establishments with a specific nomenclature by nature, may apply an abbreviated nomenclature by nature.

Original in French 🇫🇷

Article D2311-3

Les communes dont la population est inférieure à 500 habitants et leurs établissements publics à caractère administratif, à l’exception des établissements publics à caractère administratif disposant d’une nomenclature par nature spécifique, peuvent appliquer une nomenclature par nature abrégée.