Article D2333-5 of the French General Code of Local Authorities

The provisions of article D. 3333-1 are applicable to the communal share of the excise duty on electricity.

For the application of article L. 2333-2, the amounts of the communal share of the excise duty on electricity are those entered in the accounts dedicated to the “tax on the final consumption of electricity” in the management accounts of the communes or, as the case may be, the public establishments for inter-communal cooperation, the départements or the Lyon metropolis which are substituted for them in respect of their competence as organising authority for the public distribution of electricity mentioned in article L. 2224-31, drawn up in respect of the previous year.

Original in French

Article D2333-5

Les dispositions de l’article D. 3333-1 sont applicables à la part communale de l’accise sur l’électricité.

Pour l’application de l’article L. 2333-2, les montants de la part communale de l’accise sur l’électricité sont ceux inscrits aux comptes dédiés à la “ taxe sur la consommation finale d’électricité ” dans les comptes de gestion des communes ou, selon le cas, des établissements publics de coopération intercommunale, des départements ou de la métropole de Lyon qui leur sont substitués au titre de leur compétence d’autorité organisatrice de la distribution publique d’électricité mentionnée à l’article L. 2224-31, établis au titre de l’année précédente.