Article D2343-4 of the French General Code of Local Authorities

The management account is drawn up by the municipality’s accounting officer in office at the close of the management.

It is endorsed by the authorising officer, who certifies that the amount of recoverable titles and mandates is consistent with the entries in the administrative accounts.

It is signed by all the accounting officers who have succeeded each other since the beginning of the management.

Original in French 🇫🇷

Article D2343-4

Le compte de gestion est établi par le comptable de la commune en fonction à la clôture de la gestion.

Il est visé par l’ordonnateur, qui certifie que le montant des titres à recouvrer et des mandats est conforme aux écritures de la comptabilité administrative.

Il est signé par tous les comptables qui se sont succédé depuis le début de la gestion.