Article D2622-3 of the French Labour Code

For the application of article L. 23-112-1 in Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon, the following number of seats is allocated:

1° For the Saint-Barthélemy regional inter-professional joint committee: five seats for employee trade union organisations and five seats for employer trade union organisations;

2° For the Saint-Martin regional cross-industry joint committee: seven seats for employee trade union organisations and seven seats for professional employers’ organisations;

3° For the Saint-Pierre-et-Miquelon regional joint cross-industry committee: four seats for employee trade union organisations and four seats for professional employers’ organisations.

Original in French 🇫🇷

Article D2622-3

Pour l’application de l’article L. 23-112-1 à Saint-Barthélemy, à Saint-Martin et à Saint-Pierre-et-Miquelon, il est attribué le nombre de sièges suivant :

1° Pour la commission paritaire régionale interprofessionnelle de Saint-Barthélemy : cinq sièges pour les organisations syndicales de salariés et cinq sièges pour les organisations professionnelles d’employeurs ;

2° Pour la commission paritaire régionale interprofessionnelle de Saint-Martin : sept sièges pour les organisations syndicales de salariés et sept sièges pour les organisations professionnelles d’employeurs ;

3° Pour la commission paritaire territoriale interprofessionnelle de Saint-Pierre-et-Miquelon : quatre sièges aux organisations syndicales de salariés et quatre sièges aux organisations professionnelles d’employeurs.