Article D3112-10 of the French Public Health Code

The Regional Health Agency is responsible for the strategic planning, coordination, monitoring and analysis of the activities of approved centres.

The tuberculosis centres approved under the conditions of article D. 3112-8 must submit an activity and performance report for the previous year to the Director General of the Regional Health Agency before 31st March each year, in accordance with a model laid down by order of the Minister for Health.

Original in French

Article D3112-10

L’agence régionale de santé est chargée de la programmation stratégique, de la coordination, du suivi et de l’analyse des activités des centres habilités.

Les centres de lutte contre la tuberculose habilités dans les conditions de l’article D. 3112-8 adressent avant le 31 mars de chaque année au directeur général de l’agence régionale de santé un rapport d’activité et de performance portant sur l’année précédente conforme à un modèle fixé par arrêté du ministre chargé de la santé.